Set on the scenic waterfront Knight Sports Campus, Episcopal’s Walton Boathouse gives direct river access to the rowing teams and serves as event space.